tu tylko niezdolne ...

Stylizacja sobowtóra w Kordianie miała na celu przekrój duchowy pokolenia, którego losem jest niezdolność do czynu; bohater, podobnie jak Lambro, jest — mówiąc słowami samego poety — „obrazem wieku naszego, bezskutecznych jego usiłowań". Trudno jednak uważać go za bohatera pozytywnego, za swego rodzaju program narodowy. Akceptacja czekającej go egzekucji jako czegoś, co będzie zerwaniem z upodlonym niewolą narodem („nie będę z nimi"), nie jest odpowiedzią na pytanie, jaką drogę postępowania ma obrać pokolenie niezdolne do czynu. Tę odpowiedź przynosi Anhelli (1838), ale i ona dotyczy tylko przeznaczenia wybranych anielskich dusz. I tu autor sam wyznał, że bohater utworu jest to on sam zidealizowany (list do Januszkiewicza z czerwca 1838 r.).