w wydanym w 1. 1863— 1868 Słowniku Littrćgo symbol definiowany jest przede wszystkim jako emblemat i sygnał, dopiero na szóstym miejscu mówi się o nim jako terminie z zakresu retoryki). Ponadto tak jest definiowany, że pewne elementy znaczenia („zmysłowe wyobrażenie ogólnych pojęć") w pełni nakładają się na to, co w powszechnej zgodzie uważane było za wyróżnik alegorii, czy wręcz — jej istotę. To ogólne ujmowanie symbolu oraz niepełna znaczeniowa dysjunkcja w ich definiowaniu obowiązywać będzie aż do ostatniej dekady stulecia.